Cómo crear un Recalbox en Raspberry Pi – Guía gráfica -

Los juegos retro parecen estar de moda estos días, a pesar de que hoy se lanzan sistemas mucho más potentes y juegos gráficamente impresionantes. Ya sea porque la calidad del juego era mejor hace décadas, o porque algunos de nosotros, los jugadores, simplemente nos estamos volviendo más viejos y queremos revivir nuestra juventud, muchas personas con ideas afines están mirando a los sistemas de juego antiguos. Sin embargo, si eres un aficionado a la tecnología como yo, buscarás construir tu propio sistema de juegos retro.

La semana pasada les mostréCómo crear un RetroPie en Raspberry Pi y la respuesta fue inmensa. Esta semana me gustaría mostrarles cómo crear unRecalbox en RetroPie. Recalbox es una alternativa a RetroPie y, en mi opinión, es un poco más pulido y posiblemente más fácil de configurar. ¡Vamos a hacerlo!

Hardware requerido

La forma más sencilla de obtener todo el hardware que necesita es solicitando este kit de inicio completo Vilros Raspberry Pi 3 con estuche transparente y tarjeta SD de 32 GB. El kit tiene todo lo que necesitas:

Si prefiere armar su propio hardware, consulte la sección Hardware requerido por piezas de miguía RetroPie. También querrás tener un controlador USB; puede utilizar cualquier conjunto de controladores que pueda conectar al Pi mediante USB; Elige usar un controlador de Xbox One. Sin embargo, también pedí un controlador USB Nintendo 64.

Flashear la tarjeta SD

Recalbox requiere que su tarjeta SD esté actualizada con un sistema de archivos FAT. Hay muchas utilidades en los diferentes sistemas operativos que realizan esta tarea: Formatter 4 para Windows, la Utilidad de Discos nativa de Apple para Mac y qparted para Linux son sólo algunas de las opciones. Yo uso una Mac, así que veamos cómo actualizar la tarjeta SD con la Utilidad de Discos:

1. Conecte su tarjeta SD y su lector a su máquina de escritorio:
2. Dentro del directorio de Aplicaciones de Mac, abra Utilities - Disk Utility.
3. Debajo del Externalencabezado, seleccione el elemento que coincida con el nombre de su tarjeta SD.
4. Haga clic derecho en el elemento y seleccioneErase
5. En el Formatmenú desplegable, seleccioneMS-DOS (FAT)
6. hacer clicErase

La Utilidad de Discos luego borrará lo que hay en la tarjeta y formateará la tarjeta SD con el formato FAT.

¡Ahora está listo para Recalbox!

Configuración previa a la instalación

La mayor parte de la instalación de Recalbox ocurre después de conectar la Raspberry Pi a la pantalla, pero primero debemos obtener los archivos de Recalbox en la Pi:

1. Descargue Recalbox desde la página de lanzamientos en GitHub
2. Descomprimir el archivo
3. Arrastre todos los archivos de Recalbox a la raíz de la tarjeta SD (de modo que INSTRUCTIONS-README.txt, por ejemplo, esté en la raíz de la tarjeta SD)

¡Eso es todo lo que necesitamos hacer para prepararnos para la instalación!

Listo la Raspberry Pi

Installation takes place when you plug the Pi into your display, so let’s wire the Pi up so we can do just that!

1. Remove the SD card from your computer and insert it into the Raspberry Pi:
2. Insert the HDMI cord into the HDMI slot
3. Insert the Micro USB side of the USB to Micro USB cord into the Pi’s Micro USB slot
4. Insert your USB controller into one of the Pi’s USB slots
5. If you have a wireless keyboard, now would be a good time to insert that into one of the Pi’s USB slots

Now let’s get this thing connected to the display!

TV/Display Setup

With all wires connected to the Pi, it’s showtime!

• Display: connect the HDMI cord to an open HDMI slot on your TV or other display.
• Power: connect the USB side of the USB to Micro USB cord to an open USB slot on your TV or other display.

You should see the Pi’s red and yellow lights flickering which means that everything is connected properly!

Installation

Unlike the RetroPie setup process, which required flashing the RetroPie image from the computer, Recalbox kicks off its major installation process once you’ve connected the Pi to the display:

Once setup is complete, you get a nice home screen and even some excellent MIDI music playing!

Recalbox also comes with a few games for a handful of systems — even DOOM!

Much like the Retro controller setup, you’ll be prompted with EmulationStation’s controller configuration screen once you plug in a controller:

From here you’re ready to play…if you only want to play ther games that come with Recalbox. If you want to add your own games, you’ll need an internet connection.

Setting Up WiFi

Let’s setup WiFi so we have a connection point to Recalbox.

1. Press the [ENTER] key on the keyboard to see the main menu
2. Scroll down and select Network Settings
3. Change “Enable WiFi” to “On”
4. Select “WiFi SSID” and type in your network’s name
5. Select “WiFi Key” and type in your network’s password

Your WiFi will now be connected and RecalBox will immediately check for a system update:

Nice! Now our computers can connect to the Raspberry Pi’s Recalbox system!

Connecting to Recalbox Installing Games

Recalbox comes with a few games but surely you want to add some of your own. With WiFi now connected, we can connect to Recalbox over our network by mounting Recalbox as a volume:

• Open Finder
• Select “Go” – “Connect to Server”
• Type in the address: smb://recalbox

At this point we’re connected to the Recalbox! You can see a host of directories, but for the purposes of adding games, navigate to the roms directory. You’ll see a directory for each emulated retro gaming system, so copy relevant game ROMs into each subdirectory.

Los juegos nuevos no aparecerán en Recalbox hasta que haya reiniciado el sistema (a) desconectando el cable de alimentación de la Raspberry Pi (no recomendado) o (b) usando las Quitopciones del menú principal Restart System.

¡Jugar!

Con los juegos en el sistema y el mando conectado, ¡ahora es el momento de jugar!

No proporcionaré ni vincularé ROM; poseer ROM para juegos que no le pertenecen puede ser ilegal. Sin embargo, una simple búsqueda en Google o Torrent debería encontrar todos los juegos que desees.

Sistema de entretenimiento Kodi

Instalado y habilitado de forma predeterminada en Recalbox está Kodi, el excelente sistema de cine en casa de código abierto.

1. Presione [ENTER]para ver el menú principal
2. SeleccionarKodi Media Center

Inmediatamente verás aparecer la bonita interfaz de Kodi:

Kodi viene sin aplicaciones ni medios, por lo que deberás agregar video, audio e imágenes a la tarjeta SD de la misma manera que en “Conexión a Recalbox e instalación de juegos”: conecta y monta el volumen de Recalbox, luego arrastra los archivos al Tarjeta SD:

Al igual que la parte del juego de Recalbox, deberás reiniciar el Pi para ver los nuevos archivos multimedia en Kodi. ¿Quieres agregar aplicaciones?

1. Elija el medio de su elección (vídeo, por ejemplo)
2. Seleccione “Complementos”
3. Seleccione “Obtener más…”

¡Verás una enorme lista de servicios de transmisión que puedes instalar y reproducir multimedia!

¡Juego encendido!

Recalbox es realmente impresionante y tan fácil de configurar como RetroPie. Recalbox es un poco más suave en los bordes y Kodi disponible de inmediato es una ventaja realmente agradable. Ya sea Recalbox o RetroPie, realmente obtendrás un increíble sistema de juegos y entretenimiento que solo toma 15 minutos para construir.