Wordpress

Cómo hacer un backup completo de tu sitio WordPress sin morir en el intento

Guía paso a paso para respaldar tu WordPress de forma segura y completa: archivos, base de datos, plugins, temas y configuraciones. Ideal para quienes administran su sitio solos.

Publicado el 23 de julio de 2026, 00:05 hs

Hacer un backup de WordPress no es solo una buena práctica: es tu seguro de vida. Cuando un plugin se vuelve loco, un update sale mal o un cliente te pide cambios que después quiere revertir, el backup es lo único que te salva.

La mayoría de los dueños de sitios chicos terminan confiando solo en el backup automático del hosting. Error. Esos backups suelen ser diarios y muchas veces no incluyen todo lo que necesitás para restaurar el sitio exactamente igual. Vamos a ver cómo armar un backup completo y manual que realmente funcione.

¿Qué tenés que respaldar realmente?

Un backup completo de WordPress incluye cuatro partes:

  1. La base de datos (todo el contenido, usuarios, ajustes y opciones)
  2. Los archivos del núcleo de WordPress
  3. La carpeta wp-content (temas, plugins, subidas y archivos personalizados)
  4. El archivo wp-config.php con las claves de seguridad y datos de conexión

Si falta cualquiera de estas partes, la restauración puede convertirse en una pesadilla.

Método 1: Backup manual usando solo cPanel (sin plugins)

Este método es ideal si querés evitar sumar otro plugin a tu instalación.

Primero accedé a tu panel de control (cPanel, DirectAdmin o el que use tu hosting). Buscá la sección "Bases de datos" y hacé clic en phpMyAdmin. Seleccioná tu base de datos de WordPress (suele empezar con wp_ o un prefijo personalizado). En la pestaña superior hacé clic en Exportar. Elegí el método "Rápido", formato SQL y descargá el archivo .sql.

Ahora vamos por los archivos. En el panel de control abrí el Administrador de Archivos. Andá a la carpeta donde está instalado tu WordPress (generalmente public_html o una subcarpeta). Seleccioná todos los archivos y carpetas, hacé clic derecho y elegí Comprimir. Una vez que se genere el .zip, descargalo a tu computadora.

Guardá ambos archivos (el .sql y el .zip) en una carpeta clara en tu máquina y también subilos a un servicio en la nube como Google Drive o Dropbox. Hacelo por lo menos una vez por semana si tu sitio cambia seguido.

Método 2: Usando UpdraftPlus con respaldo externo (recomendado)

Si preferís automatizarlo pero mantener el control, UpdraftPlus es la herramienta que más recomiendo para usuarios sin equipo técnico.

Instalá el plugin desde Plugins > Añadir nuevo. Buscá "UpdraftPlus". Una vez activado, andá a Ajustes > UpdraftPlus Backups.

Hacé clic en la pestaña Ajustes. En "Elige tu método de almacenamiento remoto" seleccioná Google Drive (o Dropbox, OneDrive, S3, etc.). Seguís los pasos para autorizar la cuenta.

Volvé a la pestaña Ajustes y configurá la frecuencia: podés hacer backups completos diarios, semanales o mensuales según el movimiento de tu sitio. Yo recomiendo backups completos semanales y backups solo de base de datos diarios si publicás seguido.

En la sección "Archivos a incluir" asegurate de que estén marcadas todas las carpetas: plugins, themes, uploads, y también "otros archivos de wp-content".

Una vez configurado, hacé clic en Hacer backup ahora y marcá las dos opciones: archivos y base de datos. Elegí "Enviar a almacenamiento remoto" para que se guarde automáticamente en tu cuenta de Google Drive.

Restaurar desde un backup (el paso que nadie hace hasta que lo necesita)

Tener el backup no sirve de nada si no sabés restaurarlo. Probá siempre en un entorno de staging.

Para restaurar manualmente:

  1. Creá una base de datos nueva en tu hosting
  2. Importá el archivo .sql usando phpMyAdmin
  3. Subí todos los archivos del backup a la carpeta del sitio
  4. Editá el wp-config.php con los nuevos datos de base de datos si cambiaste el nombre
  5. Limpiá la caché del navegador y del hosting

Con UpdraftPlus es más fácil: desde el panel del plugin hacés clic en Restaurar y elegís la copia que querés recuperar. El plugin se encarga de poner todo en su lugar.

Buenas prácticas que deberías seguir siempre

  • Guardá al menos 3 backups antiguos (la regla 3-2-1: 3 copias, 2 medios diferentes, 1 fuera del sitio)
  • Nunca guardes los backups solo dentro de la misma cuenta de hosting
  • Verificá que el backup se haya completado correctamente descargando y probando la restauración una vez al mes
  • Si usás WooCommerce, hacé backups antes de cualquier actualización grande de plugins de carrito o pasarelas de pago
  • Considerá agregar un segundo plugin de backup (como Duplicator o All-in-One WP Migration) para tener una segunda opinión

Hacer backups no es divertido, pero dormir sabiendo que podés recuperar tu sitio en menos de una hora vale cada minuto invertido. Empezá hoy: abrí tu cPanel o instalá UpdraftPlus y hacé tu primer backup completo ahora mismo. Tu yo del futuro te lo va a agradecer.

Cómo medir que tu backup es bueno: después de generarlo, intentá restaurarlo en una instalación limpia de WordPress en tu computadora local usando LocalWP o en un subdominio de prueba. Si el sitio queda idéntico al original, tu backup es confiable.

← Volver al blog